한국 드라마의 각본을 엮은 ‘21WRITERS(라이터스)'가 일본에서 출간되었다. 출간을 위해 실리는 모든 작품의 작가를 대상으로 2차 저작물 사용권 허락을 받았다. 누락 없이 최종 확정된 끝에, 한국의 드라마는 일본으로 건너갈 수 있었다.

 

일본에서는 욘사마(배용준)를 좋아하던 중년 세대부터 한국어를 배우는 초등학생까지 다양한 한류 팬이 한국 문학을 찾곤 한다. 특히 일본의 한류 팬들은 한류 중에서도 드라마를 시작으로 하거나 관심을 갖고 있는 경우가 많다.

 

그렇게 출간된 한국 드라마의 각본을 엮은 '21라이터스'에 대해 일본의 서점 관계자의 호평이 끊이지 않고 있다. "읽으면 더욱 한국 드라마의 매력에 빠질 것", "드라마 주제에 대한 신념을 관철하는 자세가 눈부시다"라며 앞다투어 감상문이 제시되면서, 출간이 진행되는 8월 중순 이후에는 어떤 반응을 보일지 기대를 받고 있다.

 

'21라이터스'의 이후 시리즈는 이후 일본의 라이터와 한국의 라이터를 함께 실을 기획을 염두에 두고 있다. 이로 인한 한일 간 문화교류에 귀추가 주목된다.